Translation for "при херонее" to english

При херонее

• with heronium
• chaeronea

Translation examples

chaeronea

Все они погибли, когда встретились с армией Филиппа Македонского в роковой для себя битве при Херонее.
And they had died fighting, down to the last one, when Philip’s Macedonians met them in the battle of Chaeronea.

Помните, это в битве при Херонее, по Плутарху, сто пятьдесят пар любовников поклялись охранять Фивы от захватчиков, сражались и умерли все до единого.
It was at the battle of Chaeronea, you remember, where, according to Plutarch, a hundred and fifty pairs of lovers pledged to defend Thebes from the invader fought and died to the last man.

Гаррис. Он сказал нам, что молодой грек только что отыскал очень большое захоронение в Херонее, рядом, вернее, под каменным львом, воздвигнутым Филиппом Македонским в память о победе триста тридцать восьмого года до нашей эры.
Harris – who told us that a young Greek lad had just discovered a very large grave at Chaeronea near by, right under the stone lion erected by Philip of Macedon to commemorate his victory there in 338 BC.