Translation for "при торговле" to english

При торговле

• when trading

Translation examples

when trading

Следует ли требовать от продавцов предоставления разрешения на вывоз при торговле культурными ценностями?
Should sellers be required to provide an export licence when trading cultural property?

Переход права собственности при торговле товарами обосновывает сумму выпуска, если продажная цена выше цены приобретения.
The change of ownership when trading the goods justifies an output value if the selling price is higher than the acquisition price.

28. Последние данные подтверждают, что торговля может быть движущей силой роста в наименее развитых странах, особенно если торговля развивается параллельно с укреплением национального производственного потенциала.
28. The recent record confirms that trade can be an engine of growth for least developed countries, especially when trade expansion is associated with improved domestic productive capacity.

Страныучастники согласились сверяться с данным списком при торговле с другими странами, входящими в сеть, с целью облегчения выявления незарегистрированных торговцев.
Participating countries agree to consult this list when trading with other countries in the network in order to make unregistered traders easier to identify.