Translation for "при просмотре" to english

При просмотре

• when watching
• when viewing

Translation examples

when watching

Поэтому при просмотре телепередач ты склонен падать ниже уровня мыслей, а не подниматься выше него.
So when watching television, the tendency is for you to fall below thought, not rise above it.

when viewing

Учетная запись, с которой посылается отчет, может менять статус отчета с "С ОГРАНИЧЕННЫМ ДОСТУПОМ" на "ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ" при просмотре отчета.
The account that sent the report has the ability to change the report from RESTRICTED to PUBLIC when viewing the report.

а) автономный вариант глоссария в виде отдельного документа в формате PDF, который может быть загружен с портала и использоваться при просмотре различных страниц портала;
(a) A stand-alone version of a glossary as a single document, in PDF format, which could be downloaded and used when viewing the different pages of the portal;