Translation for "префронтальная кора" to english

Префронтальная кора

• prefrontal cortex

Translation examples

prefrontal cortex

Дорсолатеральная префронтальная кора* уплотняется.
The dorsolateral prefrontal cortex is thickening.

Часть префронтальной коры, прямо отсюда.
Yeah. Just part of the prefrontal cortex, right here.

Префронтальная кора у подростка не полностью развита.
See, an adolescent's prefrontal cortex isn't fully developed.

Обе жертвы имели повреждения префронтальной коры головного мозга.
Both victims had damage to the prefrontal cortex.

Включи свою префронтальную кору и придумай что-нибудь.
Use your Dorsolateral Prefrontal cortex and make something up.

Травма префронтальной коры головного мозга, перенесенная в учебке?
Blunt force trauma to your prefrontal cortex suffered during basic training?

Вероятно, у твоего подозреваемого уменьшенные миндалины и префронтальная кора.
Perhaps your suspect has a smaller amygdala and prefrontal cortex.

Или, может быть, тебе воткнули палку в твою префронтальную кору.
Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.

Большая часть наших амбиций возникает в большой префронтальной коре.
Much of our ambition is driven by our large Prefrontal Cortex.

– Это участок префронтальной коры головного мозга, отвечает за мыслительные процессы. Та часть мозга, которая делает нас людьми.
“This is the prefrontal cortex, the thinking part of the brain—the part that makes us human.”

И даже меняет способ обработки информации нашим мозгом на нейронном уровне (а именно способствует вовлеченности в процесс нашей префронтальной коры и медиальной височной доли;
It even changes how our brains process information on a neural level (specifically, it tends to engage our prefrontal cortex and medial temporal lobe;

Вместо этого он испытывает состояние тонизирующей активности в так называемой СФРРМ — сети фоновой работы мозга, которую образуют медиальная поясная и медиальная префронтальная кора.
Instead, it experiences tonic activity in what’s now known as the DMN, the default mode network: the posterior cingulate cortex, the adjacent precuneus, and the medial prefrontal cortex.

В детстве игра меняет нейронные связи в префронтальной коре головного мозга и помогает «настроить» исполнительный контрольный центр головного мозга, выполняющий главную роль в управлении эмоциями, планировании и решении проблем.
During childhood, play changes the connections of neurons in the prefrontal cortex and helps wire the brain’s executive control centre, which performs a key role in managing emotions, making plans and solving problems.