Translation for "префронтальная" to english

Префронтальная

• prefrontal

Translation examples

prefrontal

Префронтальная кора едва работает.
Prefrontal cortex is barely active.

Дорсолатеральная префронтальная кора* уплотняется.
The dorsolateral prefrontal cortex is thickening.

Билли Флинн сделал себе префронтальную лоботомию.
Billy Flynn gave himself a Prefrontal Lobotomy.

Часть префронтальной коры, прямо отсюда.
Yeah. Just part of the prefrontal cortex, right here.

Префронтальная кора у подростка не полностью развита.
See, an adolescent's prefrontal cortex isn't fully developed.

Фенциклидин блокирует Д4-рецепторы префронтальной коры мозга.
Phencyclidine blocks D4 receptors of prefrontal cerebral cortex.

Но посмотрите на эти скачки префронтальных синапсов.
But look at these spikes in the prefrontal synapses.

Обе жертвы имели повреждения префронтальной коры головного мозга.
Both victims had damage to the prefrontal cortex.

У меня видно, что префронтальные отделы коры мозга слегка возбуждены.
My prefrontal cortex is a little aroused.

Включи свою префронтальную кору и придумай что-нибудь.
Use your Dorsolateral Prefrontal cortex and make something up.

А были процедуры еще более радикальные, префронтальная лоботомия например.
And there were still more radical procedures, prefrontal lobotomy for instance.

Безобиднее, чем префронтальная лоботомия — однако Экстро отчаянно протестовал.
It was less than a prefrontal lobotomy for the Extro, although it protested.

– Это участок префронтальной коры головного мозга, отвечает за мыслительные процессы. Та часть мозга, которая делает нас людьми.
“This is the prefrontal cortex, the thinking part of the brain—the part that makes us human.”

– Испытание по Штрупу показало пониженную активность переднего пояса в дорсальной и сабгенуальной областях, сопровождающуюся повышенной дорсолатеральной префронтальной активностью.
she says, looking at the report, “he has decreased activity of the anterior cingulate in both dorsal and subgenual regions, accompanied by increased dorsolateral prefrontal activity.”

И даже меняет способ обработки информации нашим мозгом на нейронном уровне (а именно способствует вовлеченности в процесс нашей префронтальной коры и медиальной височной доли;
It even changes how our brains process information on a neural level (specifically, it tends to engage our prefrontal cortex and medial temporal lobe;

Вместо этого он испытывает состояние тонизирующей активности в так называемой СФРРМ — сети фоновой работы мозга, которую образуют медиальная поясная и медиальная префронтальная кора.
Instead, it experiences tonic activity in what’s now known as the DMN, the default mode network: the posterior cingulate cortex, the adjacent precuneus, and the medial prefrontal cortex.

Рассеянно прислушиваясь к шуму подъезжающего мотоцикла, Скарпетта склонялась к мысли, что к этому случаю вряд ли можно применить метод префронтальных детерминантов выраженной агрессивности, известный под названием «Хищник».
The case probably isn’t a candidate for the Prefrontal Determinants of Aggressive-Type Overt Responsivity research study known as PREDATOR, Scarpetta decides, vaguely aware of a motorcycle getting louder on the Academy grounds.

В детстве игра меняет нейронные связи в префронтальной коре головного мозга и помогает «настроить» исполнительный контрольный центр головного мозга, выполняющий главную роль в управлении эмоциями, планировании и решении проблем.
During childhood, play changes the connections of neurons in the prefrontal cortex and helps wire the brain’s executive control centre, which performs a key role in managing emotions, making plans and solving problems.