Translation for "пресса продолжала" to english

Пресса продолжала

• the press continued
• press continued

Translation examples

the press continued

61. Специальный докладчик отмечает, что в Мьянме деятельность прессы продолжает жестко контролироваться Государственным советом по цензуре.
61. The Special Rapporteur notes that Myanmar's press continues to be tightly controlled by the State censorship board.

Количество выпускаемых Советом резолюций, заявлений Председателя, и заявлений для прессы продолжает увеличиваться такими темпами, что представляет проблему с точки зрения нашей способности отвечать предъявляемым нам требованиям.
The Council's output in resolutions, presidential statements and statements to the press continues to increase at a rate which challenges our capacity to manage all of the requirements put upon us.

63. Хотя в течение рассматриваемого периода наблюдались благоприятные тенденции в политической жизни, в том числе связанные с включением всех сторон в политический процесс, а пресса продолжала работать относительно свободно, ряд случаев вызывает беспокойство.
63. While the trend in relation to political space and inclusiveness has been positive overall during the reporting period, and while the press continues to operate relatively freely, there have been a number of individual cases of concern.