Translation for "препрег" to english

Препрег

• prepreg

Translation examples

prepreg

d) волокнистые или тканые материалы и препреги;
(d) Fibrous or filamentary materials, and prepregs;

II.А1.009 Волокнистые или нитевидные материалы или препреги:
II.A1.009 "Fibrous or filamentary materials" or prepregs, as follows:

Волокнистые препреги, пропитанные связующим, и волокнистые преформы с металлическим защитным покрытием
Resin impregnated fibre prepregs and metal coated fibre preforms

b. матрицы из эпоксидной смолы, импрегнированные углеродными волокнистыми или нитевидными материалами (препрегами), для ремонта структур летательных аппаратов или ламинаты, у которых размер единичных листов препрегов не превышает 50 смx90 см;
b. Epoxy resin "matrix" impregnated carbon "fibrous or filamentary materials" (prepregs), for the repair of aircraft structures or laminates, in which the size of individual sheets of prepreg does not exceed 50 cm x 90 cm;

2.4.5 оборудование, специально сконструированное или модифицированное для специальной обработки волоконных поверхностей или производства препрегов и заготовок, включая:
2.4.5 Equipment designed or modified for special fibre surface treatment and equipment designed or modified for producing prepregs and preforms, including:

II.А1.010 Пропитанные смолой или пропитанные пеком волокна (препреги), металлизированные или покрытые углеродом волокна (заготовки) или углеродисто-волокнистые заготовки:
II.A1.010 Resin-impregnated or pitch-impregnated fibres (prepregs), metal or carbon-coated fibres (preforms) or "carbon fibre preforms", as follows:

с. пропитанные термоусадочной смолой непрерывные пряжи, ровницы, пакли или ленты шириной 15 мм или меньше (препреги), изготовленные из углеродных или стеклянных волокнистых или нитевидных материалов.
c. Thermoset resin impregnated continuous "yarns", "rovings", "tows" or "tapes" with a width of 15 mm or less (prepregs), made from carbon or glass "fibrous or filamentary materials"