Translation for "преимущество имеет" to english

Преимущество имеет

• has the advantage
• prevail

Translation examples

has the advantage

– Но мой народ, – гремел капитан, уставясь на чужака, – мой народ теперь это преимущество имеет.
“But my race,” boomed the skipper, glaring at the alien captain,”my race has an advantage now.

prevail

Регламент Суда согласуется с Уставом и Правилами процедуры и доказывания. [В случае коллизии преимущество имеет Устав или Правила процедуры и доказывания.]
The Regulations of the Court shall be consistent with the Statute and the Rules of Procedure and Evidence. [In the event of conflict, the Statute or the Rules of Procedure and Evidence shall prevail.]

Далее суд уточнил, что в случае коллизии общих условий, по крайней мере не противоречащие друг другу части общих условий следует рассматривать как согласованные, в то время как в отношении остальных условий следует применять доктрину "преимущество имеет последний", согласно которой преимущественная сила признается за общими условиями стороны, которая направила их последней.
Then, the court pointed out that in case of conflicting general terms and conditions at least the non-conflicting parts of the general terms and conditions were considered to be agreed upon, while for the rest the "last-shot doctrine" applied, meaning that the general terms and conditions of the party sending its terms last prevailed.