Translation for "предупредительный знак" to english

Предупредительный знак

• warning sign

Translation examples

warning sign

Заграждения и даже обычные предупредительные знаки отсутствуют.
There are no barriers or even simple warning signs.

Весь предположительного минный район промаркирован при помощи 7818 предупредительных знаков.
The total mine suspected area is marked with 7,818 warning signs.

Технические средства обеспечения безопасности (металлоискатели, предупредительные знаки о минной опасности)
Security and safety equipment (metal detector, mine warning signs)

a) достаточно двух (а не четырех) предупредительных знаков с собственной опорой;
(a) Two self—standing warning signs (rather than four) were sufficient;

:: предупредительные знаки, которые были использованы, и если да, то как была обеспечена их совместимость с международными стандартами.
Warning signs that have been used and if how their compatibility with international standards has been addressed.

По мере осуществимости их следует подкреплять включением предупредительных знаков, как описано в Техническом приложении A.
To the extent feasible they should be enhanced through the inclusion of warning signs, as described in Technical Annex A.

6. Хорватия обозначила все предположительные минные районы при помощи более чем 14 500 предупредительных знаков.
Croatia has marked all mine suspected areas with over 14,500 warning signs.

1. При маркировке подозреваемых опасных районов следует использовать предупредительные знаки, аналогичные прилагаемому образцу.
Warning signs similar to the example attached should be utilised in the marking of suspected hazardous areas.

Была какая-то ошибка в предупредительном знаке.
There was some mistake with the warning sign.

Я должна была понять, что это был предупредительный знак.
I should've realized that that was a warning sign.

Должны были быть предупредительные знаки, симптомы, которые ты пропустил.
There had to be some warning signs, some symptoms that you missed.

Все объявления и предупредительные знаки были или сделаны краской, или с помощью переводных картинок.
All the warning signs and notices were decals or painted, the area too makeshift for entoptic generators.

Охотники, игнорирующие его изгороди и предупредительные знаки, были постоянным источником раздражения для Кигана.
Hunters who ignored his fences and no-trespassing warning signs were a constant source of irritation to Keegan.

Мимо промелькнули предупредительные знаки, впереди деревянный мост, он покрыт зеленоватым льдом.
The ice warning signs flashed past, and there was a wooden bridge, its boards waxen, opalescent with greenish ice.

Тропинка рядом с потоком, наверное, была протоптана поколениями бульбиков и, возможно, даже индейцами, проходившими здесь без перил, ступенек или предупредительных знаков.
An irregular path on the edge of the stream had been worn down by generations of Taters and perhaps by Indians before them, who made the pilgrimage without benefit of handrails, curbs, steps, or warning signs.