Translation for "представлены с учетом" to english

Представлены с учетом

• presented taking into account
• presented in terms of

Translation examples

presented in terms of

Поэтому в предложениях по программе и бюджетам на 2004 - 2005 годы обеспечен дальнейший прогресс: каждая программа представлена с учетом "потребно-стей и целей", а также "деятельности и результатов", и в качестве приложения к основному бюджетному документу включен перечень показателей деятель-ности по каждой программе в рамках каждой основ-ной программы.
In this regard, further progress has been made in the proposals for the programme and budgets for 2004-2005: each programme is presented in terms of "need and objective" and "activities and outputs", and a list of performance indicators for each programme under each of the major programmes has been included as an annex to the main budget presentation.