Translation for "представлены вместе" to english

Представлены вместе

• presented together

Translation examples

presented together

Таким образом, пятый и шестой доклады будут представлены вместе в виде сводного доклада.
Thus the fifth and sixth reports will be presented together as a combined report.

Таким образом, централизованная деятельность по вспомогательному обслуживанию Организации в целом представлена вместе.
In this way, the central support services provided to the Organization as a whole are presented together.

Они представлены вместе с данными других виктимологических обследований, проведенных в последнее время в Малави, Мозамбике, Нигерии и Южной Африке.
They are presented together with rates from other recent crime victimization surveys in Malawi, Mozambique, Nigeria and South Africa.

В целом, данные об опасностях, которые были сообщены двумя этими сторонами, обобщены и представлены вместе, а оценка риска, имеющая конкретное отношение к условиям, сложившимся .
In a general way, information provided by these two parties on the hazards are synthesized and presented together, while the risk assessments specific to the conditions prevailing .

В целом, данные об опасностях, которые были сообщены двумя этими сторонами, обобщены и представлены вместе, а оценка/анализ риска, имеющие конкретное отношение к условиям, сложившимся .
In a general way, information provided by these two parties on the hazards are synthesized and presented together, while the risk assessment / risk evaluation specific to the conditions prevailing.

Полученные от этих сторон общие сведения о существующих опасностях сведены воедино и представлены вместе, тогда как оценки специфических факторов риска, характерных для каждой страны, представлены отдельно.
In a general way, information provided by these parties on these hazards are synthesised and presented together, while the risk assessments, specific to the conditions prevailing in these countries, are presented separately.