Translation for "представлены в форме" to english

Представлены в форме

• presented in the form
• presented in the form of

Translation examples

presented in the form

231. Проекты статей были представлены в форме конвенции.
231. The draft articles have been presented in the form of a convention.

Данные были представлены в форме таблиц, графиков, карт и фотографий.
Data was presented in the form of tables, graphs, maps and photographs.

213. Проекты статей не были представлены в форме рамок для сотрудничества.
213. The draft articles have not been presented in the form of a framework for cooperation.

Многие из этих предложений отражены в настоящем обзоре и представлены в форме рекомендаций.
Many of those suggestions were captured in the report and presented in the form of recommendations.

Этот анализ может быть представлен в форме доклада Исполнительному совету на его первой очередной сессии 1996 года.
This analysis would be presented in the form of a report to the Executive Board at its first regular session of 1996.

Результаты были представлены в форме диаграмм и таблиц, которые были направлены всем Сторонам и центрам ЕМЕП.
The results are presented in the form of graphs and tables, which were made available to all Parties and EMEP centres.

62. Ход осуществления резолюции 62/208 представлен в форме таблицы, содержащейся в приложении к настоящему докладу.
62. The implementation of resolution 62/208 is presented in the form of a matrix annexed to the present report.

Информация и планы мероприятий были представлены в форме основного элемента, касающегося науки, политики и соблюдения правовых норм.
The information and activity flows were presented in the form of a science, policy and legal compliance pillar.

78. Ход осуществления резолюции 62/208 представлен в форме таблиц, содержащихся в приложении к настоящему докладу.
78. The implementation of resolution 62/208 is presented in the form of a matrix annexed to the present report.

296. Комитет принял к сведению информацию о положении женщин-мигрантов, которая была представлена в форме приложения к докладу.
296. The Committee notes the information on the situation of migrant women, which has been presented in the form of a supplement to the report.