Translation for "предположения о" to english
Similar context phrases
Translation examples
Для этого необходимо принять предположение о том, как цена построек снижается с течением времени.
To do this it is necessary to make an assumption about how the prices of dwellings decline as they grow older.
В то же время в модели не высказывается никаких предположений о том, на основе каких стандартов или технологий должно обеспечиваться ее применение.
It does not, however, make assumptions about the standards or technologies used to implement the model.
Наращивание потенциала этих субъектов потребует тщательного пересмотра предположений о природе человеческой личности.
Building capacity among these protagonists will require a thorough reexamination of assumptions about human nature.
Хотя его предположение о вирусе довольно ошибочное.
But his whole assumption about the virus seems to be wrong.
Он делает предположения о людях, внушает тебе всякое.
- He makes these assumptions about people, talks you into things--
Я сделал предположение о праве собственности, которое может быть ошибочным.
I have made an assumption about ownership which could be wrong.
Должен сказать что у меня нет предположений о ваших делах.
I should like to say, I make no assumptions about your occupation.
Ты подверг сомнению все мои рамки предположений, о том какой ты.
You challenged my whole framework of assumptions about the way you are.
Если я прав в своих предположениях о силе этого дьявольского места,
If I'm correct in my assumptions about the power of this unholy place,
Это метод анализа, а не предположения о конкретных мотивах...
It is a method of analysis, not an assumption about particular motivations….
Больше чем сомнение, в нем серьезные предположения о сути нашей природы.
More than doubt, it suggests grave assumptions about our nature.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test