Translation for "предоставлено гражданство" to english

Предоставлено гражданство

• citizenship granted
• granted citizenship

Translation examples

granted citizenship

Насколько многим людям было предоставлено гражданство?
How many people had been granted citizenship?

Может ли иностранец, которому было предоставлено гражданство, изменить свое имя?
Can a foreigner, who is granted citizenship, change his name?

Может ли иностранец, которому предоставлено гражданство и другие гражданские права, изменить фамилию?
Can a foreigner, who is granted citizenship or other civic rights, change his name?

УВКБ было проинформировано о том, что в 2009 году беженцам было предоставлено гражданство в Армении, Бельгии, Ирландии и Российской Федерации.
UNHCR was also informed of refugees being granted citizenship in Armenia, Belgium, Ireland and the Russian Federation in 2009.

В результате более 13 000 человек было предоставлено гражданство, а около 3 000 получили виды на жительство.
As a result, more than 13,000 had been granted citizenship and some 3,000 had been issued residence permits.

70. Он спрашивает, имеются ли данные о числе беженцев, которым было предоставлено гражданство государства-участника.
He asked whether data were available on the number of refugees who had been granted citizenship of the State party.

В силу наличия родственных связей детям иностранцев, получивших гражданство Мозамбика, также может быть предоставлено гражданство этой страны.
Concerning affiliation, the children of foreigners who had acquired Mozambican nationality could also be granted citizenship.

По состоянию на сентябрь 2009 года примерно 12 тыс. из 84 тыс. находящихся в Танзании беженцев из Бурунди было предоставлено гражданство.
As of September 2009, some 12,000 of the 84,000 Burundian refugees in her country had been granted citizenship.

44. Большинство проживающих в Латвии иностранных граждан живут в стране постоянно, однако при провозглашении независимости им не было предоставлено гражданство.
The majority of foreign citizens residing in Latvia were permanent residents in the country but were not granted citizenship when independence was declared.

— Вряд ли меня можно назвать предателем, — отозвался Ньянгу. — В системе Камбры я оставался гражданином Конфедерации, потом отказался, и мне было предоставлено гражданство Ларикса и Куры.
“I am hardly a traitor,” Njangu said. “In the Cumbre System, I remained a citizen of the Confederation, then renounced it and was granted citizenship on Larix/Kura.