Translation for "предоставить средства" to english

Предоставить средства

• provide funds

Translation examples

provide funds

Доноры могут предоставить средства для этих целей.
Donors can provide funding for these purposes.

Датское правительство любезно предоставило средства для реализации этого проекта.
The Danish Government generously provided funding for this exercise.

Деятельность, предусмотренная планом работы; готовность Германии предоставить средства
Workplan activity; willingness of Germany to provide funds.

Деятельность, предусмотренная планом работы; готовность Швейцарии предоставить средства
Workplan activity; willingness of Switzerland to provide funds.

В 2004 году Ассоциация предоставила средства для проведения женских симпозиумов.
In 2004, the Association provided funds for women's symposiums.

Европейский союз и Швеция предоставили средства на финансирование этих мероприятий.
The European Union and Sweden provided funding for these activities.

Германия также предоставила средства на деятельность, связанную с дошкольным образованием.
Germany also provided funding for pre-school education.

Они просили Управление Верховного комиссара предоставить средства для выполнения этого решения;
They requested the Office of the High Commissioner to provide funding to implement that decision;

Женевская декларация, пункт 19; готовность Швейцарии предоставить средства
Geneva Declaration, para. 19; willingness of Switzerland to provide funds.

Кроме того, ЮНИФЕМ совместно с правительством Нидерландов предоставил средства для финансирования этого проекта.
UNIFEM has also provided funding for the initiative, together with the Government of the Netherlands.