Translation for "предматчевая" to english

Предматчевая

• pre-match

Translation examples

pre-match

В рамках официальных предматчевых протоколов игроки команд и судьи фотографировались все вместе под плакатом с недвусмысленной фразой <<Скажи нет расизму>>.
As part of the official pre-match protocol, teams and match officials posed jointly behind a banner displaying the unequivocal message of "Say No to Racism".

Расслабляешь меня предматчевым юмором.
Loosen me up with some pre-match humor.

Предматчевая нервозность проявлялась всегда одинаково, даже если встреча не имела никакого значения.
My pre-match nerves were the same however meaningless the game.

В своем предматчевом интервью для средств массовой информации доктор Тинсли был удивительно раскован и уверен в себе, постоянно смеялся и шутил насчет вычислительной машины и ее способностей, которые, по мнению всех прочих, кто присутствовал на пресс-конференции, делали ее непобедимой.
In all his pre-match interviews with the media, Dr Tinsley was amazingly relaxed and confident, regularly laughing and joking about the machine and its capabilities – capabilities that everyone else thought were unbeatable.