Translation for "предложения выдвинуты" to english

Предложения выдвинуты

• proposals put forward

Translation examples

proposals put forward

Предложение, выдвинутое одной из делегаций, отвечает этой задаче.
The proposal put forward by one delegation is in keeping with this objective.

II. Предложение, выдвинутое в 1980 году в контексте переговоров по КОО.
II. A proposal put forward in 1980 in the context of CCW negotiations

Он также поддерживает предложения, выдвинутые представителями Финляндии и Аргентины.
He also supported the proposals put forward by the representatives of Finland and Argentina.

Она отличается от предложений, выдвинутых впоследствии другими, и это неизбежно.
Inevitably, it differs from proposals put forward subsequently by other groups.

Он основан на предложениях, выдвинутых с учреждения Группы правительственных экспертов.
It is based on proposals put forward since the establishment of the Group of Governmental Experts.

В этом заключается смысл предложения, выдвинутого Кубой от имени Движения неприсоединения.
That was the aim of the proposal put forward by Cuba on behalf of the Non-Aligned Movement.

B. Предложение, выдвинутое Италией, Нидерландами и Соединенными Штатами Америки
B. Proposal put forward by Italy, the Netherlands and the United States of America

Первое и третье предложения, выдвинутые в докладе, приемлемы для его делегации.
The first and third proposals put forward in the report were acceptable to his delegation.

Все предложения, выдвинутые полковником Оджукву и другими заинтересованными сторонами, такими как Международный Красный Крест, Римско-католическая церковь и некоторые газеты, в которых не было никаких «встроенных» военных преимуществ ни для одной из сторон, были просто-напросто отвергнуты нигерийцами, с полного благословения Уайтхолла.
All proposals put forward by Colonel Ojukwu and other concerned parties like the International Red Cross, the Roman Catholic Church, and some newspapers, which contained no built-in military advantage to either side, were flatly turned down by the Nigerians with the full blessing of Whitehall.