Translation for "предлагает это" to english

Предлагает это

• offers it
• it offers this

Translation examples

offers it

Я предлагаю это в качестве надежды.
I offer it in hope.

Тогда почему они не предлагают это сами?
So why don't they offer it themselves? .

Факты предлагают это в качестве единственного логического решения.
The facts offer it as the only logical solution.

Я не хочу, чтоб ты предлагала это, как.. Не "бесплатное приложение".
I don't want you to offer it as- Not, "It's a courtesy freebie. "

И в порядке широкого жеста я предлагаю это в первую очередь вам.
And as a gesture of goodwill, I'm offering it to you first.

Это будет открытый код, мы предлагаем это бесплатно, берём толко за поддержку.
It would be open source, we offer it free to everybody, just charge for tech support.

- Что бы они не предлагали, это будет фигня по сравнению с тем, что мы получим от авиакомпании.
- Whatever they're offering, It's gonna be chump change Compared to what we'll get from the airline.

Ну, теперь я знаю, что это вариант, потому что я стоял прямо там, когда мертвая леди предлагала это нам.
I know it is, I was standing there when the dead lady offered it to us.

Предложите ему посидеть с наручниками в «джоне», как мы предлагали это Лео.
Offer him handcuffs in the John the way you offered Leo.

В качестве жестов духа маги проявляют все лучшее в себе и молча предлагают это абстрактному.
As a gesture for the spirit, warriors bring out the best of themselves and silently offer it to the abstract.