Translation for "предлагаемая жизнь" to english

Предлагаемая жизнь

• life proposed
• life offers

Translation examples

life offers

Таким образом, невозможно устранить существующие диспропорции в отношении тех возможностей, которые предлагает жизнь, без признания в полном объеме права на образование.
Redressing the existing imbalance, as regards the opportunities that life offers, without the full recognition of the right to education is thus impossible.

Знаешь, нужно принимать то, что предлагает жизнь, смотреть ей в глаза и принимать.
You know, you have to take what life offers, look it in the eye, and embrace it.

– Всё то многообразие, которое предлагает жизнь?
All the variety that life offers?

Из всего, что предлагает жизнь, мы, может быть, просто выбрали самый отчаянный вариант — из-за гордости, Бардо.
Out of all the chances life offers, and out of our pride, Bardo ... perhaps we have only chosen the most desperate of chances.