Translation for "превышать давление" to english

Превышать давление

• exceed pressure
• exceed the pressure

Translation examples

exceed the pressure

Диафрагма должна регулироваться (если необходимо) до тех пор, пока не будет установлен подходящий диаметр отверстия, при котором максимальное зарегистрированное давление не превышает давления, указанного в разделе 5 "Критерии испытания и метод оценки результатов".
The diameter of the orifice should be varied (if necessary) until a suitable opening is determined at which the maximum recorded pressure does not exceed the pressure as specified in Section 5, Test criteria and method of assessing the results.

В случае пневматических тормозных систем давление в тормозном приводе не должно превышать давления, которое постоянно обеспечивается тормозной системой данного типа(ов) транспортного средства (например, падение давления компрессора), а входной тормозной момент (С) не должен превышать максимально допустимого входного тормозного момента (Cmax) при использовании самого малого по объему тормозного цилиндра этого типа(ов) транспортного средства.
In the case of pneumatic braking systems the brake actuator pressure shall not exceed the pressure that is permanently guaranteed by the braking system of the vehicle type(s) (e.g. cut in pressure of the compressor), and the brake input torque (C) shall not exceed the maximum permissible brake input torque (Cmax) by using the smallest brake chamber of the vehicle type(s).