Translation for "праса" to english

Праса

• prasa
• praca

Translation examples

prasa

Программа действий по вопросам состояния окружающей среды (ПРАСА) (Минздрав)
Environmental health Programme of Action on Environmental Health (PRASA) (SSA)

Следует также отметить, что наиболее распространенным языком общения в Тиморе-Лешти является тетум праса.
Notably also, Tetum Prasa is the most spoken language of Timor-Leste.

В этом году ДРЖ выделил ресурсы для открытия таких центров еще в четырех округах (Джапа, Праса, Рупандехи и Банке).
This year DWD has allocated resources to open them in four more districts (Jhapa, Prasa, Rupandehi and Banke).

412. Технические ограничения, связанные с языком тетум, слабое знание португальского языка и длительное использование в судах языка бахаса индонесиа на протяжении всего периода оккупации породили ряд трудностей и определенную путаницу при переходе от использования бахаса индонесиа к использованию в судах португальского языка и языка тетум праса.
412. The technical limitations of the Tetum language, the limited knowledge of Portuguese throughout the country, and the long-standing use of Bahasa Indonesia in the courts throughout the period of occupation have created some obstacles and confusion in transitioning from the use of Bahasa Indonesia to Portuguese and Tetum Prasa in the courts.

praca

Причиной этого является именно то, что древние королевства Лакмара и Ламак Нен отказались признавать неверное толкование <<финтас>>, а именно устанавливаемую в отношении королевства ежегодную пошлину за португальское присутствие, а также выплату штрафов за отказ присоединиться к эскадронам смерти, которые были сформированы губернатором Прасы де Нуса Дили после того, как ему удалось привлечь на сторону Португалии некоторые тиморские королевства.
The reason is precisely because the old kingdoms of Lakmaras and Lamak Nen refused to accept the extortion of fintas — yearly compulsory taxes to a kingdom to pay for the Portuguese presence — and the payment of fines resulting from the refusal to follow in the extermination columns organized by the Governor of Praca de Nusa Dili after having managed to attract some Timorese kingdoms to the Portuguese side.