Translation for "практики землепользования" to english

Практики землепользования

• land use practices

Translation examples

land use practices

Принять во внимание практику землепользования коренных народов;
Take into account indigenous peoples' land-use practices;

Практика землепользования в свою очередь влияет на виды перевозок и спрос.
In their turn, land-use practices influence travel modes and demand.

Обезлесение и нерациональная практика землепользования могут привести к усиленному смыву почвы во время дождей.
Deforestation and improper land use practices can lead to increased run-off during rains.

Проблема опустынивания усугубляется такими факторами, как заготовка топливной древесины, чрезмерный выпас скота и нерациональная практика землепользования.
Desertification is exacerbated by fuel-wood collection, overgrazing, and poor land-use practices.

52. На данном этапе правительству следует избегать проведения приватизации земли в районах с основанной на обычаях практикой землепользования.
52. At this stage the Government should avoid land privatization in areas with customary land-use practices.

Технические руководящие принципы для стран с целью мониторинга и определения масштабов секвестрации углерода в результате существующей практики землепользования.
Technical guidelines for countries to monitor and measure carbon sequestration resulting from land use practices.

В этой связи политика обеспечения прав на землю и предоставления долгосрочной аренды обеспечивает возможности для содействия принятию устойчивой практики землепользования.
In this regard, policies that encourage granting land rights or the provision of long-term leases offer opportunities to promote sustainable land use practices.

Когда нет четкого представления о правах и обязанностях, связанных с владением землей, трудно также разрабатывать инструменты политики с учетом экологических аспектов практики землепользования.
It is also difficult to design policy instruments to internalize environmental externalities associated with land use practices when tenure rights and responsibilities are not well established.