Translation for "пракситель" to english

Пракситель

• practitioner
• praxiteles

Translation examples

praxiteles

Отведайте Праксителя Афин!
Taste Praxiteles of Athens!

Рискну предположить сделано рукой ученика Праксителя. (прим. Пракситель — древнегреческий скульптор, один из величайших аттических ваятелей IV в. до н. э. (с)Wikipedia )
I'd hazard a guess by a pupil of Praxiteles.

Римская копия Праксителя.
A Roman copy of Praxiteles.

Анаксий сравнивал его со статуей Праксителя.
Anaxis likened him to a statue by Praxiteles.

Приличную копию статуи Праксителя «Гермес».
A reasonably good copy of the Hermes statue by Praxiteles.

Потом, после двадцатилетнего рубежа, на пару лет становишься Праксителем.
After which you have a year or two, in your twenties, of being Praxiteles.

выходили из-под резца знаменитого скульптора Праксителя. Считается, что именно Пракситель первым стал создавать статуи обнаженных женщин в полный рост.
A groundbreaking artist, Praxiteles is believed to have been the first to represent the naked female form as a freestanding lifesize statue.

Тонкость работы природы над чертами его лица напоминала мастерство Праксителя, явившее миру прекрасную Фебу.
His face was modelled with the care a Praxiteles would lavish on a Phoebus.

— Говорят, Афродита Книдская, изваянная божественным Праксителем, так же прикрывает грудь, как ты сейчас.
They say that the Aphrodite of Cnidus, sculpted by the divine Praxiteles, covers her breasts just as you are doing now.

А из ваятелей прошлого равными себе признавал только Мирона, Праксителя, Микеланджело и частично Родена.
And the only sculptors of the past he acknowledged as his equals were Myron, Praxiteles, Michelangelo and to some extent Rodin.

Дити действительно красива, но не знает об этом, ибо ее лицо отличается той простодушной правильностью черт, которую так любил Пракситель.
Deety is beautiful but doesn't know it because her features have that simple regularity favored by Praxiteles.

Невероятный трон возвышался надо мной, окруженный занавесями из жемчужного мрамора. Словно Фидий и Пракситель вместе изваяли эти занавеси.
The immense throne towered above me, surrounded by drapes of pearly marble that looked as though Phidias and Praxiteles had joined forces to carve them.