Translation for "празднование было" to english

Празднование было

• the celebration was
• celebration was

Translation examples

the celebration was

участию в различных мероприятиях по празднованию/отмечанию дат в связи с культурами коренного населения, например празднованием марунов;
Participation in diverse celebration/commemoration of indigenous cultures, for example, Maroon celebrations

Но одного лишь празднования недостаточно.
But celebration is not enough.

Празднование тридцатой годовщины
30th anniversary celebrations

d) Празднование Женского дня
Celebration of Women's Day

b) Празднование пятидесятой годовщины
Fiftieth anniversary celebrations

Обычно это время для празднования.
It is usually a time for celebration.

Это событие -- повод для празднования.
The occasion is one of celebration.

Это действительно заслуживает празднования.
That is indeed a cause for celebration.

Празднование включает в себя три мероприятия.
The celebration includes three activities.

Подготовка к празднованию тридцатой годовщины ЮНКТАД
Arrangements for the celebration of the thirtieth

Без Гарри не могли обойтись ни восторги, ни горе, ни празднование, ни траур.
Harry was an indispensible part of the mingled outpourings of jubilation and mourning, of grief and celebration.

Гарри не увидел Гермионы в гостиной. Когда он вошел, празднование было в самом разгаре.
Harry could not see Hermione at the Gryffindor celebration party, which was in full swing when he arrived.

А празднования продолжаются.
And still the celebration continues.

На этот раз никакого празднования не будет.
There would be no celebration after this handshake.

– Празднование еще не началось.
“The celebration hasn’t started yet.

Это празднование, поверь мне.
This is a celebration, I tell you.

Он бывает на праздновании в Капитолии.
He attends celebrations in the Capitol.

celebration was

Я думал празднование было в порядке.
I was thinking a celebration was in order.

Сегодняшнее празднование было прервано трагической новостью.
Tonight's celebration was cut short by some tragic news.

Повод для празднования был... был превращен в террор, когда пуля, предназначенная явно для меня, вместо этого попала в мою жену.
An occasion for celebration was... turned into one of terror when a bullet clearly intended for me hit my wife instead.