Translation for "прада" to english

Прада

• prada

Translation examples

prada

Персонал отделения "Прада Касадет"
Staff in Prada Casadet premises

Хосе Рикардо де Прада Солаеса (Испания)
José Ricardo de Prada Solaesa (Spain)

гн Хосе Рикардо де Прада Солаеса (Испания)
Mr. José Ricardo de Prada Solaesa (Spain)

Г-н Мишель Прада, председатель Совета попечителей Фонда МСФО
Mr. Michel Prada, Chair, Board of Trustees of the IFRS Foundation

г-н Хосе Рикардо де Прада Солаеса (Испания) 47
Mr. José Ricardo de Prada Solaesa (Spain) 47

И наконец, были приняты во внимание сделанные в полиции показания еще двух сообвиняемых -- Даниэля Прады Рохаса и Хайне Тайпе Суареса.
Lastly, account was taken of the police statements by Daniel Prada Rojas and Jayne Taype Suárez, two fellow defendants.

5 Обзор опыта государственных диалогов в Перу и Латинской Америке, см. Сагасти и Прада (2002 год) и Пьяцце-Макмахон (2004 год).
5 For a review of the experience with public dialogues in Peru and Latin America, see Sagasti and Prada (2002) and Piazze-McMahon (ed.) (2004).

67. Г-жа Боланьо Прада (Куба), выступая по теме защиты людей в случае бедствий, говорит, что работу Комиссии по защите человеческих жизней путем создания правовых механизмов, регулирующих данный вопрос, можно только приветствовать.
67. Ms. Bolaño Prada (Cuba), speaking on the topic of protection of persons in the event of disasters, said that the Commission's work to codify the topic with a view to protecting human lives was welcome.

- Это же "Прада"!
That's Prada!

Что, настоящая Прада?
What, proper Prada?

Прада, Гуччи, Шанель?
Prada, Gucci, Chanel?

Прада укусила меня.
Prada bit me.

Покойся в Прада.
Rest in Prada.

Дьявол носит "Прада".
The Devil Wears Prada.

Они не Прада.
They were not Prada.

- Проститутки носят "Прада".
Call girls wear Prada.

Чёрная сумка Прада?
A black Prada bag?

Что это, Прада?
What are these, Pradas?

А кетчуп, наверное, «Прада» делает.
Maybe Prada does tomato ketchup!

Кружевные бюстгальтеры пушап от «Прада»!
Push-up ruffle bra-dresses by Prada!

Что плохого в том, чтобы иногда покупать блузки от «Прада»[33]?
What’s wrong with buying an occasional Prada blouse?”

Ну или по крайней мере много, очень много сумок от Прады.
Or, at the very least, one hell of a lot of Prada bags.

Она швырнула книги в рюкзак от «Прада»5.
She slammed her book into her Prada backpack.

Следующая, тоже пустая, черного цвета от фирмы «Прада».
The next bag, also empty, was a black Prada.

Я отбросила в сторону свои безликие блузки и извлекла на свет твидовую юбку от Прады, черный свитер-водолазку от Прады и полусапожки от Прады же. Все это однажды вечером, когда я ждала Книгу, принес мне Джеффи.
I pushed aside my generic button-downs and ferreted out the tweedy Prada skirt, black Prada turtleneck, and midcalf length Prada boots that Jeffy had handed me one night while I waited for the Book.

Машина проезжает под громадным щитом с эмблемой «Прады».
Her cab drives under a vast Prada logo.

Ну, что скажешь насчет моих туфель от Прады?
What have you got to say about my Prada slingbacks?