Translation for "право на въезд" to english

Право на въезд

noun

• entry

Translation examples

entry noun

Право отдельных лиц на свободу передвижения не подразумевает право на въезд или пребывание.
The right of individuals to free movement does not imply a right of entry or stay.

Государство-участник напоминает, что в полномочия суда не входило предоставление автору права на въезд в Норвегию.
The State party recalls that it was not within the court's power to allow the author entry into Norway.

132. В статье 10 закона предусматривается, что ни один иностранец не имеет абсолютного права на въезд в страну.
132. Section 10 of the law provides that no alien has an absolute right of entry.

Если в базах данных Полицейских сил Словацкой Республики содержится информация о том, что тому или иному лицу должно быть отказано в праве на въезд в страну или что оно должно быть арестовано или задержано, то арест и задержание имеют преимущественную силу перед отказом в праве на въезд в Словацкую Республику.
If the databases of the Police Force of the Slovak Republic specify that the given person should be refused entry, arrested or detained, arrest and detention take priority over the refusal of entry to the Slovak Republic.

54. Согласно статье 10 закона, никто из иностранцев не имеет абсолютного права на въезд в страну.
54. Section 10 of the Law provides that no alien has an absolute right of entry.

Она имеет суверенное право принимать решение относительно требований и процедур предоставления права на въезд на свою территорию.
It had a sovereign right to decide on the eligibility requirements and procedures for entry into its territory.