Translation for "правительство совершило" to english

Правительство совершило

• the government committed
• government has committed

Translation examples

the government committed

В 1982 году лидер нынешнего израильского правительства совершил самое быстрое за всю историю человечества массовое убийство, когда в течение менее двух часов в лагерях Сабра и Шатила было убито более 2000 палестинцев и ливанцев.
In 1982 the leader of the present Israeli Government committed the most rapid massacre in human history when he killed more than 2,000 Palestinians and Lebanese in the Sabra and Shatilla camps in less than two hours.

government has committed

439. В тех случаях, которые не включены в положения декрета страны, лицо может возбудить гражданское дело на том основании, что правительство совершило гражданское правонарушение (статья 1382 Гражданского кодекса Арубы).
439. In those cases which are not included in the provisions of the Country Ordinance, the individual may institute civil proceedings on the grounds that the Government has committed a tort (art. 1382 of the Civil Code of Aruba).

В соответствии с этим декретом трибунал полномочен вести судебное разбирательство по делу "любого лица независимо от его принадлежности к вооруженным силам, которое в связи с любым повстанческим актом против федерального правительства совершило измену, убийство или любое правонарушение по закону Нигерии".
Pursuant to that decree, the tribunal is empowered to try "any person whether or not a member of the armed forces who, in connection with any act of rebellion against the Federal Government, has committed the offence of treason, murder or any offence under Nigerian Law".