Translation for "правительства сша" to english

Правительства сша

• us government

Translation examples

us government

Правительство США работает с частным сектором с целью:
The US government is working with the private sector to:

предоставляемая правительством США) 2 280 000
provided by US Government 2 280 000

- Будут организовываться семинары и практикумы при содействии правительства США.
Organization of seminars and workshops with the assistance provided by the US Government

Действия правительства США явно указывают на то, что в деле о взрыве над Локерби что-то не так.
The US government's actions clearly indicate something is amiss in the Lockerbie case.

Ни правительство США, ни многосторонние источники не предоставляют средства для проекта МОС в Зеленограде.
There is no funding available for the Zelenograd AIJ project by the US government or by multilateral funding sources.

Это воздушное судно является самолетом правительства США, разрешение на полет которого соответствующим образом оформлено.
Aircraft is US Government aircraft operating due regard.

Имеется сертификат конечного пользователя, могут быть проданы лишь с разрешения правительства США
End-user certificate available, maybe sold only with authorization of US Government

В базе данных ATSDR правительства США содержится 41 запись о загрязнении районов пертахлорбензолом.
The ATSDR database from the US Government contains 41 records of polluted sites with pentachlorobenzene.

Политика правительства США очень ясная.
US government policy is very clear.

Правительство США против Джанет Сазерленд.
The US Government vs. Janet Sutherland.

Продукт генной инженерии правительства США.
It's genetically engineered by the US government.

Правительство США позволило такому случиться.
The US government allowed it to happen.

Организация, очевидно, поддерживается Правительством США.
An organization apparently backed by the US Government.

За прошедшие после битвы месяцы правительство США и мировая экономика соскользнули ещё ближе к хаосу.
The US government and the economy of the entire world had slid far toward chaos in the months after that battle.

ГОЛОС:… Правительство США, ссылаясь на права штатов и городов на самоопределение, пока воздерживалось от участия в конфликте, из-за чего некоторые жители Юты обвинили администрацию Энфорда в «предательстве конституции».
The US government, citing the rights of states and cities to self-determination, has so far declined to become involved, leading to complaints from some Utah citizens that the Anford Administration has "reneged on the Constitution."