Translation for "права является" to english

Права является

• rights is
• law is

Translation examples

rights is

Главным правом является право на жизнь.
The most fundamental of all rights was the right to life.

Главнейшим из этих прав является право на жизнь.
These rights begin with the right to life.

Самым важным из этих прав является право на жизнь.
The right to life is the most essential of these rights.

Как вы знаете, гражданские права являются приоритетом моей администрации.
Now civil rights is a priority - of this administration as you know. - Thank you.

— Прежде всего я хочу сказать, что с этого момента производится магнитная запись нашего разговора, и я напоминаю, что у вас есть конституционное право знать об этом. Но это же право является двусторонним.
'At the moment our voices are being taped – it's your constitutional right to know that – but it's a two-sided right.

law is

По этой причине применимым правом являлось китайское законодательство.
Chinese domestic law should be the applicable law.

Наивысшей формой признанного права является статутное право.
The highest form of recognized law is statutory law.

Международное право является правовой системой.
International law is a legal system.

Международное гуманитарное право является факультативным курсом на юридических факультетах.
International humanitarian law is an optional course at faculties of law.

Например, в ней предусматривается, что обычное международное право является частью внутреннего права.
It recognized international customary law as part of South African law.

Конституция Португалии прямо констатирует, что международное право является источником права.
The Portuguese Constitution expressly states that international law is a source of law.

Право является одним из ремесел, приемлемых для джентльмена.
The law is one of the few trades acceptable to a gentleman.

Изучение права... является чем-то новым и незнакомым для всех вас.
The study of law... is something new and unfamiliar to most of you.

Одной из базовых основ уголовного права является то, что обвиняемые должны принимать активное участие в деле защиты своих интересов.
One of the primary foundations of criminal law is that all defendants are capable of actively participating in their defence.