Translation for "права всех" to english

Права всех

• the rights of all
• rights of all

Translation examples

the rights of all

прав человека, и прежде всего права на жизнь
rights, above all the right to life

осуществления прав человека, и прежде всего права
of human rights, above all the right to

Комитет по защите прав всех
Committee on the Protection of the Rights of All

Прецедентное право, которое ограничит права всех ваших клиентов.
Case law that will limit the rights of all your clients.

Это декларация не только нашей независимости, но и... прав всех граждан.
not only a declaration of our independence, but... of the rights of all men.

Они присоединились ко мне, чтобы без препятствий производить, торговать, сотрудничать и конкурировать в месте... где защищены права всех.
They have joined me to freely produce, trade, cooperate and compete in a place... where the rights of all are protected.

В конце концов его слушали сотни, тысячи, и они приняли его воззвание... о правах всех рангов от барона до крепостного.
Finally, hundreds listened, thousands, who took up his call for the rights of all ranks from baron to serf.

Охраняя надлежащие юридические и административные отношения и защищая права всех сторон суд, в соответствии со статьями Административного кодекса номер 52, параграф 1 и номер 54, параграф 1 этим подтверждает
To safeguard the proper legal and administrative relationships and to protect the rights of all parties the court, in accordance with the administrative law Article 52, Paragraph 1, and Article 54, Paragraph 1 now affirms

Но ведь он не имеет на это права. Совершенно никакого права.
And yet he had no right. No right at all.

rights of all

защите прав всех трудя-
Protection of the Rights of All

Но, с другой стороны, она означает формальное признание равенства между гражданами, равного права всех на определение устройства государства и управление им.
but, on the other hand, it signifies the formal recognition of equality of citizens, the equal right of all to determine the structure of, and to administer, the state.