Translation for "ппсд" to english

Ппсд

• ppsd
• cap

Translation examples

cap

Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated Appeals Process (CAP)

Рабочая подгруппа МПК по ППСД регулярно проводит совещания в Женеве.
IASC Sub-Working Group on the CAP meets regularly in Geneva.

МОМ воспринимает ППСД как процесс стратегического планирования и программирования, а не просто как средство мобилизации ресурсов.
The IOM recognizes the CAP as a strategic planning and programming process, not just a resource mobilization tool.

Недавно опубликованные пересмотренные руководящие принципы для ППСД сосредоточены главным образом на стратегическом планировании и мониторинге.
The improved CAP guidelines recently released focus primarily on strategic planning and monitoring.

Другим ключевым координационным инструментом гуманитарного сообщества является процесс призывов к совместным действиям (ППСД).
Another key coordination element of the humanitarian community is the Consolidated Appeals Process (CAP).

Итоговый инструмент -- межсекторальная матрица -- был использован на экспериментальной основе в ходе подготовки двух ППСД на 2005 год.
The instrument -- an inter-sectoral matrix -- was piloted in the preparatory phases of two CAPs for 2005.

Важнейшим нововведением было принятие Совместного обращения по ППСД на 1999 год в декабре 1998 года.
Joint Launch of 1999 CAPs in December 1998 was a major innovation. “Marketing” of the Consolidated Appeals also being addressed.

Организации по предоставлению помощи используют ППСД в качестве механизма для планирования, координации, финансирования и осуществления деятельности и контроля за ней.
Aid organizations use CAP as the mechanism for planning, coordinating, funding, implementing and monitoring their activities.

В 2003 году МПП включила свою учебную программу по ППСД в учебную программу Управления по координации гуманитарной деятельности (УКГД).
In 2003, WFP integrated its CAP training programme into that of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA).