Translation for "по-массива" to english

По-массива

• by array
• in array

Translation examples

by array

многомерными массивами данных;
multi-dimensional arrays;

:: проверка размера массива,
:: array size verification,

Риск идентификации обусловлен возможностью увязки многомерных массивов и продольных рядов данных.
The risk of disclosure originates from the possibility of linking multidimensional arrays and longitudinal series.

19. Расчет показателей в настоящее время означает применение матричной алгебры ко всем этим массивам.
Calculating indicators now means applying matrix algebra rules to these arrays.

Среди интересных примеров − анализ массива имеющихся финансовых данных, необходимых для понимания кризиса.
Some interesting examples included reviewing the array of financial data available to understand the crisis.

2. Gesmes/CB (родовое статистическое сообщение) представляет собой сообщение, разработанное для обмена многомерными массивами.
2. Gesmes (Generic Statistical Message) is a message developed for the exchange of multidimensional arrays.

Я работаю над сортировкой списка строк-массивов.
I'm working on a sort-listing of string arrays.

А антенны получали сигналы «Великого Массива».
And the antennas received signals from the Great Array.

Не имело смысла пытаться обмануть эти гигантские массивы сенсоров.
There was no point trying to fool those stupendous arrays.

Я подвешиваю карточки на старые части массива антенн.
I’m using old parts of the antenna array to hold the cards up.

Я подумала о том, чтобы рассмотреть теорию разделения и первичной факторизации частей массива.
I was thinking of taking a look at partition theory and prime factorization of parts of the array.

Надо проверить, не напоминают ли какие-то из двумерных массивов что-то вроде картинки. Джек кивнул.
See if any of the two-dimensional arrays look anything like a picture.” Jack nodded.

– А для чего, по его мнению, нужны обзорные массивы датчиков? – Спокойнее, Томми, – сказала Падгорны.
"And what does he think the system surveillance arrays are for?" she demanded. "Calmly, Tommy," Padgorny said.

Я уверена, что ваши массивы обзорных датчиков обнаружили бы подобные силы по их прибытии.
I feel confident your surveillance arrays would have detected any such force upon its arrival.

Если содержание какой-нибудь ячейки памяти будет отличаться от содержания аналогичных ячеек в других массивах, то будет проверена совместимость с соседними данными.
If any datum differed from the same datum in the other arrays it would check for compatibility with the surround data;

Если все данные окажутся совместимыми, то все три массива будут еще раз проверены, и ошибочный бит будет изменен, чтобы совпадать с двумя другими.
if all data were compatible, it would examine all three arrays and make the one aberrant bit conform with the other two.