Translation for "поэтому я был" to english

Поэтому я был

• so i was

Translation examples

so i was

Поэтому я был очень счастлив.
So I was very happy.

Поэтому я был очень удивлен, когда ко мне пришли из налоговой.
So I was surprised as anybody when the IRS came knocking.

Поэтому я был бы рад, если ты поможешь мне завтра проверить одну.
So, I was wondering if you could check one out with me tomorrow.

У него никогда не было сына, поэтому я была тем, кто продолжал семейную традицию.
He never had a son, so I was the one who was carrying on the family tradition.

Я очень переживала, что Томми не хватает отца, поэтому я была рада видеть, что Тед с ним подружился.
I worried about the lack of a father figure for Tommy, so I was happy to see Thad befriend Tommy.

Но до того момента я встречалась с мужчинами, поэтому... Я была в замешательстве. Когда появился Феликс, мы стали лучшими подругами,
But I just dated men up to that point so I was confused and kept my feelings hidden.

Сперва я зашла в бар, поэтому я была пьяная и в шортах, чего я не буду делать в следующий раз.
I went to the bar first so I was wasted and wearing shorts, which I won't do next time.

Он это знал, и поэтому я была очень встревожена, и когда он первый раз наклонился и поцеловал меня, то передал мне своим языком анчоуса!
And he knew this and so I was very anxious, and the very first time he leant down and he kissed me and passed me an anchovy with his tongue!