Translation for "почти перпендикулярно" to english

Почти перпендикулярно

• almost perpendicular

Translation examples

almost perpendicular

Струя разбрызгивается почти перпендикулярно к испытываемой поверхности.
The jet shall be sprayed almost perpendicular to the surface to be tested.

Но это не подготовило их к густым зарослям деревьев, зубчатым виноградным лозам, шипам кустарников... But it didn't prepare them for thicket of trees, spiked vines, thorn bushes почти перпендикулярным утесам, 90-сто градусной температуре, насекомым... ...almost perpendicular cliffs, 90-degree temperatures, insects...
But it didn't prepare them for thick et of trees, spik ed vines, thorn bushes almost perpendicular cliffs, 90-degree temperatures, insects...

Каменная стена крепости поднималась вверх от почти перпендикулярной скалы высотой примерно в сотню ярдов.
The stone wall of the hillfort rose directly from an almost perpendicular cliff over a hundred yards in height.

Игра закончилась, это казалось очевидным, ибо поезд шел по длинной узкой выемке с почти перпендикулярными сторонами.
The game was up, so much seemed obvious, for the train was passing through a long narrow cut with sides that were almost perpendicular.

У самого основания, почти уже врезавшись головой в шершавый камень, Гвенвивар сделала резкий, почти перпендикулярный прыжок и взвилась на двадцати футовую высоту выступа.
At the base, in full stride, and apparently soaring toward a headfirst collision, the panther’s muscles subtly shifted. Guenhwyvar’s direction change was almost perpendicular, the panther flying, seeming to run, straight up the twenty-foot expanse to the ledge.

спрашивает Говард с Дозорной Горы, он передает слова бригадира скэджитской команды стоящего с портативным радио у пожара и пожарных стоящих под недоступной отвесной скалой и рассматривающих полыхающий на ней пожар - "почти перпендикулярно - Эй вызывает 4, он говорит что наверно можно спуститься с вершины, скорее всего понадобятся веревки и нельзя ли взять с собой снаряжение"
says Howard on Lookout Mountain, relaying a message from the Skagit crew foreman who is standing under the fire with a walkie-talkie and the men staring at the steep inaccessible slide it’s on—“almost perpendicular—Ah How 4, he says that you might get down from the top, it would probably be a rope job and couldnt pack in what you needed—”—“Okay,”