Translation for "почти нормально" to english

Почти нормально

• almost ok
• almost normal

Translation examples

almost normal

Снизившись и ударившись о верхушки деревьев, самолет <<продолжал выдерживать почти нормальный угол снижения к земле>>.
Having descended and struck the treetops, the plane had "continued in an almost normal angle of descent towards the ground."

Помимо поступлений от почти нормального урожая в 2005 году устойчивому росту как промышленности, так и сферы услуг способствовало то, что частный сектор сумел воспользоваться новыми возможностями.
In addition to an almost normal harvest in 2005, the strong responsiveness of the private sector to emerging opportunities has sustained robust growth in both industry and services.

Вы говорите почти нормально когда вы спокойны.
You talk almost normally when you're calm.

Когда папа злится, он выглядит почти нормальным.
When Dad gets angry, he seems almost normal.

Вы знаете парни, кажется они сделали вас почти нормальными.
You know, they make you guys seem almost normal.

Они кажутся почти нормальными, но нет, ими управляют.
They appear to be almost normal, but they're not, they're controlled.

Он был подавлен, он был милый, он был почти нормальный.
He was broken, he was sweet, he was almost normal.

Возможно, она заставляет тебя чувствовать себя почти нормальным, но в Мурфилде с этим не согласны.
She may have you feeling almost normal, big guy, but Muirfield doesn't agree.

Рычание исчезло, голос был почти нормальным.
His voice was almost normal.

Он научился чувствовать себя почти нормальным.
He'd learned to feel almost normal.

Но Таура разговаривала с ним – и почти нормально.
But Taura had spoken to him, almost normally.

Свет в Желтом королевстве был почти нормальным.
The light within the Kingdom of Yellow was almost normal.

— Он выглядит почти нормально, но все же он муть.
“He looks almost normal, but he’s still a Mute.

Почему-то это заставляло ее казаться почти нормальной.
Somehow it made her seem almost normal.