Translation for "почти комический" to english

Почти комический

• almost comic

Translation examples

almost comic

Начало, простое... ...почти комическое.
The beginning simple, almost comic.

А вот Мону он слушал с почти комической серьезностью.
Mona he listened to with a gravity that was almost comical.

В гостиной я застала почти комическую сцену.
In the living room, I found an almost comical sight.

Лоузи и Данте являли собой почти комическую пару.
Losey and Dante were an almost comical pair.

На его лице появилось выражение почти комического удивления.
An expression of almost comical surprise crossed his face.

Патрик прочел письмо, и на лице его появилось почти комическое смятение.
Patrick’s face showed an almost comical dismay as he read.

Он остановился, на его лице застыло почти комическое выражение удивления.
He stopped, his face frozen in an almost comical expression of surprise.

Недоуменный взгляд придавал его лицу почти комическое выражение.
A puzzled look crept onto his massive face, giving it an almost comical expression.

Шарль молчал. На его лице было почти комическое выражение смятения.
Charles was speechless, the expression upon his face one of almost comic astonishment and dismay.