Translation for "почти закрыты" to english

Почти закрыты

• almost closed

Translation examples

almost closed

Один канал обеспечивается через открытие этих прежде скрытых, а в некоторых случаях почти закрытых обществ для внешней конкуренции, в частности, путем установления упорядоченных торговых и финансовых связей.
One channel is provided by opening up these previously sheltered - in some cases almost closed - societies to external competition, particularly through streamlined trade and financial links.

Ее дыхательные пути почти закрыты закрыты из-за отека.
Her airway's almost closed shut from the swelling.

Даже с почти закрытыми глазами Гарри видел, что комната огромна.
even with his eyes almost closed Harry could make out the wide proportions of the room.

Почти закрытая — поправил он себя.
Almost closed, he corrected himself.

Это всего лишь реанимировало проблему, которая была уже почти закрыта.
It merely reopened the affair when it was almost closed.

Его глаза были прищурены, почти закрыты, губы вытянуты в прямую линию.
His eyes were almost closed, his lips taut in a straight line.

Двойные двери, отделяющие альков и ванную от остальной части квартиры, были почти закрыты.
The double doors that separated the bed alcove and the bathroom from the rest of the apartment were almost closed.