Translation for "почти всегда" to english

Почти всегда

phrase

• more often than not
• nine times out of ten

Translation examples

more often than not phrase

Но она была единственным человеком, который почти всегда заботился обо мне.
But she was the one, more often than not, taking care of me.

Проблема в том, что, конечно, вы редко давали такой шанс, почти всегда Ты должен принять его.
The problem is, of course, you're rarely given that chance, more often than not you've gotta take it.

Уверен, что это большое дело - поворачиваться задом и передом... но думаю, что почти всегда медведи - сверху.
I'm sure there's a great deal of switching back and forth... but I think more often than not bears are tops.