Translation for "почти беспомощный" to english

Почти беспомощный

• almost helpless

Translation examples

almost helpless

Без них мы слепы и почти беспомощны.
Without them, we are blind and almost helpless.

Существо казалось почти беспомощным.
The thing seemed almost helpless;

Когда бы его воздействие прошло, она оказалась бы почти беспомощна.
When it wore on, she'd be almost helpless.

Народ Кадии доведен до почти беспомощного состояния.
Kahdia’s people have been rendered almost helpless.

А прочие почти беспомощны. — Она права… — сказал Натаниэль.
The others were almost helpless." "She's right. Nathaniel said.

Аджела сделала рукой легкий, почти беспомощный жест.
Aiela made a small, almost helpless gesture with one hand.

Люди в такой стадии усталости почти беспомощны против соперника.
Men at that stage of exhaustion are almost helpless against a good opponent.

Казалось, он обдумывал мой вопрос, но совершенно отвлеченно и почти беспомощно.
He appeared to weigh my question, but in a manner quite detached and almost helpless.

С почти беспомощным любопытством он протянул руку и крутанул латунное колесо.
And with an almost helpless curiosity he reached across and gave the brass wheel a spin.

В схватке с ними он оказался беспомощным, а теперь, когда надо спасать их, он тоже почти беспомощен.
He had been helpless to fight against them, now he was almost helpless to fight for them.