Translation for "почвоведу" to english

Почвоведу

• soil scientist
• pedologist

Translation examples

soil scientist

:: важное значение имеют знания коренных народов, равно как и знания, накопленные опытными селекционерами, почвоведами и работниками служб пропаганды сельскохозяйственных знаний;
:: Indigenous knowledge is important as is the accumulated knowledge of expert breeders, soil scientists and extension workers

Наши агрономы-почвоведы и ассоциированная сеть исследователей документально подтвердили, что приемы органического земледелия -- это наилучшее решение проблем, порождаемых глобальным потеплением и голодом.
Our soil scientists and a cooperating network of researchers have documented that organic farming techniques offer the best solution to global warming and famine.

k) поощрение междисциплинарного сотрудничества между метеорологами, гидрологами, почвоведами, экологами, агрономами, социологами/психологами, экспертами системы здравоохранения и другими специалистами в сборе данных (включая метаданные) и разработке продуктов, относящихся к проблематике засух, для сообщества пользователей; и
(k) Promoting multidisciplinary collaboration among meteorologists, hydrologists, soil scientists, ecologists, agronomists, social/behavioural scientists, health care system experts and others in the collection of data (including meta-data) and the generation of drought products for the user community; and

Доступ к технологии дистанционного зондирования может быть расширен за счет того, что ее стоимость меньше, нежели стоимость полевых обследований, а если специалисты по дистанционному зондированию, ученые-почвоведы и землепользователи объединят свои усилия для выявления уязвимых районов в рамках совместных программ, это облегчит ее применение.
Remote sensing technology, while comparatively cheaper than field surveys, can be made more accessible, and its use is facilitated by joint programmes among remote sensing specialists, soil scientists and end-users in order to identify vulnerable areas.

Фиона говорит вы вроде почвовед.
Fiona tells meyou're a soil scientist.