Translation for "похититель трупов" to english

Похититель трупов

noun

• snatcher
• resurrectionist
• resurrection man
• body snatcher

Translation examples

snatcher noun

Это говорит мой приятель-похититель трупов?
This from my fellow body snatcher?

Ѕоже мой, да вы просто гробокопатель, мародер, похититель трупов!
My God, you're nothing but a common grave robber. A body snatcher, a resurrectionist!

Хотя в фильме про это не говорилось, Бобби решил, что Дети Проклятых возникли из-за какого-то космического явления, вроде стручковых людей во “Вторжении похитителей трупов”.
Although the movie never said, Bobby figured the Children of the Damned must have been caused by some sort of outer-space phe-nomenon, like the pod-people in Invasion of the Body Snatchers.

— Отлично, доктор Хмурый-Лик, — сказала Рози, выставляя напоказ все свои ямочки. — Впредь я буду во всеуслышание объявлять, что обожаю скелеты, похитителей трупов, всякую гадость в аптечных пузырьках, буду подбивать тебя со всеми перессориться, а умрем мы в нищете.
"Very well, Doctor Grave-face," said Rosy, dimpling, "I will declare in future that I dote on skeletons, and body-snatchers, and bits of things in phials, and quarrels with everybody, that end in your dying miserably."

Если похитители трупа не попали сюда через дверь, то это всего лишь означает, что они проникли каким-то другим путем. – Стены, потолок, пол – все из гранита, – с расстановкой произнес Марк. – Если ты говоришь о каком-то секретном ходе, то мы, конечно, поищем его, но я заранее уверен, что такого хода нет.
But don’t make too much of it, that’s all. If the body-snatchers didn’t get through that way, they got through some other way.” Mark spoke with slow reasonableness. “Granite walls. Granite roof. Granite floor.”

Собственно говоря, он был одет как «Иона Непогребенный, или Похититель Трупов с Чертсейского Гумна» — один из лучших его образов, который Кентервили имели все основания надолго запомнить, поскольку именно из-за блестящего исполнения им этой роли они навсегда разругались со своим соседом лордом Раффордом.
In fact, he was dressed for the character of «Jonas the Graveless, or the Corpse–Snatcher of Chertsey Barn,» one of his most remarkable impersonations, and one which the Cantervilles had every reason to remember, as it was the real origin of their quarrel with their neighbour, Lord Rufford.

resurrectionist noun

Нашел работу похитителя трупов в морге.
I found work at a resurrectionist's mortuary.

— Что ты знаешь о могильщиках? — Похитителях трупов?
- What do you know about resurrectionists?

Похитители трупов платят больше, чтобы их похоронили на два фута глубже остальных.
Resurrectionists pay extra to be buried two feet deeper than the rest.