Translation for "потянул рычаг" to english

Потянул рычаг

• pulled the lever
• i pulled the lever

Translation examples

pulled the lever

"Я потянула рычаг автомата, но батончик "Clark" не вышел!"
I pulled the lever on the machine, but the Clark bar didn't come out!

Алек, кивнув, потянул рычаг.
Alek nodded, pulling a lever.

Он потянул рычаг вправо от ремня.
He pulled a lever to the right of the belt.

— Хорошо, сказал Урн. Он потянул рычаг. Крутящиеся лопасти коснулись воды.
‘Right,’ said Urn. He pulled a lever. The spinning paddles hit the water;

Воздух пах горячей водой. – Хорошо, сказал Урн. Он потянул рычаг.
The air smelled of hot water. “Right,” said Urn. He pulled a lever.

Он что-то проворчал и потянул рычаг обратно в исходное положение.
Rumbling something under his breath, he pulled the lever back to its original position.

Али потянул рычаг под продавленным водительским сиденьем, и спинка откинулась.
Ali pulled a lever under the sagging driver’s seat and the back inclined.

Джек потянул рычаги и остановил машину — сначала ремень, затем колесо.
Jack pulled the levers and stopped the machine, first the belt and then the wheel.

Крановщик, ни слова не говоря, потянул рычаг, и крест двинулся влево.
Without a word, he pulled a lever, which swung the crane arm slowly to the left.

Дэрин кое-как поднялась с пола и потянула рычаг; уши наполнило сердитое шипение.
Deryn scrambled up from the floor to pull the lever, and hissing filled her ears.

Мы были голодны, решили перекусить. – Он потянул рычаг подачи газа, – сюда специально была подведена линия газа высокого давления.
We were hungry.” He pulled the lever that controlled the specially installed high-pressure gas line.