Translation for "потом пришел и это было" to english
Потом пришел и это было
Translation examples
И когда я пришел к этому убеждению, я вернулся в Берденс-Лендинг.
    Because I came to believe that, I came back to Burden's Landing.
then i came and it was
И в тот момент, когда я пришел к этому выводу, я достиг конца туннеля.
And just as I concluded, so I came to the end of this tunnel;
Я пришел к этому выводу с десятисекундным опозданием – трое джарегов вошли в комнату.
I came to this conclusion about ten seconds too late, however, as three of them walked into the room.
Я не могу объяснить, как я пришел к этому заключению, но я не чувствовал ни малейшего сомнения в том, что он принадлежал к этой грозной группе убийц, видя, как он подбирается ближе и ближе, бесшумно наклонившись и вглядываясь в темноту. Он следил за нами!
How I came to that conclusion, I cannot explain; but with no doubt in my mind that this was a member of the formidable murder group, I saw the yellow man creep nearer, nearer, silently, bent and peering.       He was watching us.
Я мог бы очень долго объяснять, как пришел к этому совершенно правильному выводу, но мне предстоит еще так много рассказать, что пора двигаться дальше, пусть даже концовка сей длинной и смачной истории о Венаске выйдет несколько смятой.
I could spend a lot of time describing how I came to that correct conclusion, but there’s so much more of this story to tell that it’s time to move on, even if it’s in the middle of a long and rich Venasque story.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test