Translation for "поток ресурсов" to english

Поток ресурсов

• resource flow
• the flow of resources

Translation examples

resource flow

D. Задолженность и потоки ресурсов
D. Debt and resource flows

20. Отслеживание потоков ресурсов.
Tracking resource flows.

Предсказуемость потоков ресурсов
Predictability of resources flows

the flow of resources

2.1.3 Сведения о потоке ресурсов на цели развития
2.1.3 Knowledge of flow of resources for development

Необходимо остановить тенденцию снижения потока ресурсов в Африку.
The trend of a declining flow of resources into Africa must be reversed.

Это важнейший инструмент для отслеживания, переориентации и координации всего потока ресурсов.
It is an essential tool to monitor, redirect and coordinate the total flow of resources.

Непредсказуемый поток ресурсов создает сложную проблему для действенного осуществления этих программ.
The unpredictable flow of resources poses a challenge to effectively realizing these programmes.

Этот поток ресурсов в течение трехлетнего периода оставался сравнительно постоянным.
This flow of resources has remained relatively constant over the three-year period.

Каковы потоки ресурсов (расходов и доходов) между государственными бюджетами и лесовладельцами?
What is the flow of resources (expenditures and revenues) between state budgets and forest owners?

ПРООН стремится обеспечить предсказуемый поток ресурсов для осуществления своих программ.
UNDP seeks to ensure a predictable flow of resources to support its programmes.

Основное внимание мы уделяем потокам ресурсов из стран с высокими доходами в развивающиеся страны.
Our focus is on flows of resources from high-income to developing countries.

ЮНФПА отслеживает поток ресурсов, выделяемых на осуществление Программы действий МКНР.
UNFPA has been monitoring the flow of resources allocated to implement the ICPD Programme of Action.

b) передача технологии между развитыми и развивающимися странами не является односторонним потоком ресурсов.
(b) Technology transfer between developed and developing countries is not a one-way flow of resources.