Translation for "потери будут" to english

Потери будут

• losses will be

Translation examples

losses will be

Другие консолидированные потери будут включать потери, указанные обоими заявителями.
Other consolidated losses will include losses claimed by both claimants.

42. Группы "Е4" отмечают, что некоторые консолидированные потери будут являться потерями, не указанными ранее заявителем претензии "Е4".
The "E4" Panels note that some of the consolidated losses will be losses not previously claimed by the "E4" claimant.

Эти коммерческие потери будут отделены и переданы Группе "Е4" для рассмотрения в соответствии с решением 123 Совета управляющих.
The business losses will be severed and transferred to the "E4" Panels for review pursuant to Governing Council decision 123.

Потери могут возникнуть в связи с различиями в доходности активов, причем, как говорилось выше, такие потери будут относиться к разряду потерь в связи с невозможностью использования средств.
It is any difference in the returns on each type of asset that may give rise to a loss – the loss of use described immediately above.

Но это рискованно, друзья мои, и потери будут велики.
But it is a risky venture, my friends, and our losses will be high.

– Даже в наилучшем случае, – рассудительно сказал он, – наши потери будут тяжелы – очень тяжелы.
"Even in the best-case scenario," he said soberly, "our losses will be heavy-very heavy.

Ваши потери будут многочисленны: человеческие жизни, орбитальные станции, производственные предприятия и часть флота. Вам это известно.
Your losses will be incalculable—in lives, in ships, in stations, in manufacturing capacity. This you know.