Translation for "посттравматическая амнезия" to english

Посттравматическая амнезия

• post-traumatic amnesia
• posttraumatic amnesia

Translation examples

post-traumatic amnesia

Кроме того, они утверждают, что судья не рассматривал возможность неправомерности показаний свидетельницы обвинения по причине посттравматической амнезии, и в этой связи сообщают, что свидетельница обвинения не помнит о том, что сделала в полиции заявление вскоре после инцидента.
It is also submitted that the judge failed to consider the possibility that the prosecution witness' evidence was flawed because of post-traumatic amnesia; in this connection, it is stated that the prosecution witness had made a statement to the police shortly after the incident, of which she has no recollection.

По мере того как посттравматическая амнезия Граута затягивалась, а врачи добавляли записи о результатах наблюдений и повторных обследований, в истории болезни время от времени повторялась в разных вариантах одна и та же фраза: не способен оценить свое состояние...
One phrase kept cropping up time after time in the report, as various follow-up and check-up examinations were recorded, and Grout's post-traumatic amnesia lengthened: little insight into his disability... no insight into his disability...