Translation for "пострадавших и было" to english

Пострадавших и было

• affected and had
• injured and was

Translation examples

affected and had

Пострадавшее государство несет главную ответственность за предоставление помощи своему пострадавшему народу, и для предоставления гуманитарной помощи необходимо его согласие.
The affected State had the primary responsibility to provide assistance to its affected people, and its consent was essential for the provision of humanitarian assistance.

122. Короче говоря, пострадавшее государство несет главную обязанность и имеет право решать проблемы пострадавших от бедствия в пределах своей территории.
122. In short, the affected State had the principal obligation and the right to address the needs of victims of disasters within its own border.

injured and was

Солдат не пострадал.
The soldier was not injured.

Следовательно, каждый такой закон облагает фактическим налогом всю страну не в пользу того класса работников, который пострадал благодаря установленному нашими соседями запрещению, а какого-нибудь другого.
Every such law, therefore, imposes a real tax upon the whole country, not in favour of that particular class of workmen who were injured by our neighbours' prohibition, but of some other class.

Этот человек — пострадавший.
this man's been injured.

– Он пострадал при мне.
He was injured in my sight.

Какая жалость, что он пострадал...
Such a shame that he's injured.

— Она серьезно пострадала?
“Is she seriously injured?”

— Ты можешь пострадать.
"You could be injured."

— Томми, и много пострадавших?
“How many injured, Tony?”

Элиза: Ты пострадал?
Eliza: Were you injured?

– Вы были пострадавшей стороной?
“You were the injured party?”

Но тут все были пострадавшими сторонами.
But they were all injured parties.

— К счастью, никто не пострадал.
No one was injured, thankfully.