Translation for "постороннее лицо" to english

Постороннее лицо

noun

• outsider

Translation examples

outsider noun

iii) какое-либо постороннее лицо (лица), учреждение или иной орган, определенные Комитетом на основе предварительного отбора;
(iii) An outside person(s), institution, or other body pre-selected by the Committee;

Был обольщен посторонним лицом, журналистом.
Has been seduced by an outsider, By a reporter.

Ты привлёк постороннее лицо на завершающем этапе работы.
You used an outside individual to complete your assignment.

Более того, он (или она) не только не был одним из наших, но и был посторонним лицом, судя по всему хорошо знавшим Деппинга в его прошлой (на тот момент времени нам еще неизвестной) жизни. – Почему?
And the murderer was not only an outsider, but an outsider who had known Depping in his past (and, at that time) unknown life." "Why?"

Пощадить ее – именно так выразился мистер Гулбрандсен, а мистер Серроколд сказал: «Я согласен, что о ней надо подумать прежде всего». Еще они говорили о «слишком большой ответственности» и что надо посоветоваться с посторонним лицом.
To spare her—that was how Mr. Gulbrandsen put it, and Mr. Serrocold said, ‘I agree that it is she who must be considered.’ They also mentioned a ‘big responsibility’ and that they should, perhaps, ‘take outside advice.’” She paused.