Translation for "посреди океана" to english

Посреди океана

• in the middle of the ocean
• middle of the ocean

Translation examples

in the middle of the ocean

Его вопрос был прост: <<С каких пор военно-морской флот занимается вопросами недвижимости -- здесь, посреди океана?>>.
His question was simply, "Since when does the navy deal with real estate out in the middle of the ocean?".

Двигатели постоянно глохнут посреди океана.
Engines fail in the middle of the ocean all the time.

- Бюро думает, что ты посреди океана.
- The bureau thinks you're in the middle of the ocean.

Уверен, посреди океана ты лучший.
I'm sure that in the middle of the ocean, you're completely the bomb.

Предположительно оно исчезло в чреве акулы посреди океана.
it was presumably in the bellies of fish in the middle of the ocean.

От его докторов? А что, если посреди океана с ним случится один из его приступов?
Away from his doctors? What if he has one of his spells out in the middle of the ocean?

Мы находимся посреди океана. Наверное, он увидел огни рыболовных судов.
middle of the ocean. He probably saw lights from fishing boats. The

Мал переводил взгляд с меня на него. – Искать кого? Мы посреди океана.
Mal glanced from the Darkling to me and back again. “Track what? We’re in the middle of the ocean.”

Я хорошо плаваю, однако не хочу демонстрировать свои способности посреди океана.
I am a good swimmer, but I do not want to have to exercise that skill in the middle of the ocean.

Его опасения насчет отсутствия спасательного жилета посреди океана оказались беспочвенными.
His concerns about having to body surf in the middle of the ocean soon proved unfounded.

Конечно, большинство точек с такими координатами, скорее всего, располагалось посреди океана, но некоторые все же непременно должны были находиться на суше.
Of course, most of these places would be in the middle of an ocean, but some of them were bound to be on land.

Расположенный на длинной цепи островов посреди океана, Оксендейл в один прекрасный день наверняка превратится в крупный город.
One day, Oxendale would be the major city on a long chain of islands in the middle of the ocean.

middle of the ocean

Посреди океана, как ни странно.
In the middle of the ocean, of all places.

Точно-точно, прямо посреди океана.
That's right, right out in the middle of the ocean.

Они не могли исчезнуть посреди океана.
They could not disappear in the middle of the ocean.

Чтобы он выпустил ее посреди океана.
He set her loose in the middle of the ocean.

Посреди океана? — спросил Штерн.
Out here, in the middle of the ocean?" asked Stern.

Мы находимся посреди океана. Наверное, он увидел огни рыболовных судов.
middle of the ocean. He probably saw lights from fishing boats. The