Translation examples
ћогу поспорить, что парню досталось нунчаками.
I bet that dude got nunchaku'd.
Готов поспорить, что это из-за нас.
I bet that's because of us.
Могу поспорить, что ему поручили ее сказать.
I bet that was given to him.
Что ж, могу поспорить, что это я виновата.
Oh. Well, I bet that's my responsibility.
Ага, могу поспорить, что это был сюрприз.
Yeah, I bet that was, uh, quite a surprise.
О Боже, готов поспорить, что подгузник уже намок.
Oh, God, I bet that diaper is soaking wet.
Готов поспорить, что ты сейчас сможешь побить этот рекорд.
I bet that you could break it now.
Готова поспорить, что она, блин, даже читать не умеет.
I bet that girl can't even fucking read.
Могу поспорить, что это даже не твоё настоящее имя.
I bet that's not even your real name.
Могу поспорить, что это было для вас не очень сложно.
I bet that wasn't very hard for you.
Об этом еще можно поспорить.
Over that we can argue.